2 days after moving heavy furniture outside her house, 50-year-old women goes to the emergency room in acute pain. she also reports nausea and vomiting. o/e, the physician discovers a tender globular mass inferior and lateral to the pubic tubercle. what is the most likely diagnosis?