In one of the original Doppler experiments, a tuba was played on a moving flat train car at a frequency of 69 Hz, and a second identical tuba played the same tone while at rest in the railway station. What beat frequency was heard if the train car approached the station at a speed of 13.8 m/s?