What is the likely diagnosis for an individual experiencing an acute, abrupt, transient confused state with a clear and identifiable cause, such as medications, electrolyte imbalances, infections, or drugs, characterized by a deficit in short-term memory?