In the scenario where police apprehend an armed robbery suspect after a chase into a house, and an officer in the basement looks into a washing machine for the weapon but discovers bloody clothing matching the description worn by the robber, what legal principles govern the lawfulness of seizing the clothing, and what constitutional considerations may come into play?