Why do retroviruses (e.g.HIV) convert their RNA genome to DNA (using reverse transcriptase) and then transcribe it back into viral RNA (and translate that into viral proteins)? Surely to replicate their genome it would be simpler to use RNA-dependent RNA polymerases as RNA viruses like Measles Virus do.