Why, despite the same number of protons being generated by electrons in the electron transport chain (ETC), do other 'Final' electron acceptors (such as Fe³⁺) besides oxygen produce less ATP?