A nurse is caring for a client with an undiagnosed bone disease. When instructing on the normal process to maintain bone tissue, which process transforms osteoblasts into mature bone cells?