What conditions or factors can cause cardiac infiltrative diseases, and what is the significance of low voltage and nonspecific ST-segment and T-wave changes in ECG findings?