Faced with a 78-year-old man admitted with a 12-hour history of RUQ pain, tenderness, an appearance of illness, a temperature of 96°F, and a WBC count of 3900, what immediate actions would you take in terms of diagnostic investigations and treatment planning?