Given the 25-year-old woman's 12-hour history of abdominal pain, migration to the lower right quadrant, anorexia, and mild RLQ pain without guarding or rebound tenderness, along with a two-month history of crampy pain and diarrhea, what specific diagnostic approach would you employ to confirm the suspected diagnosis, and what initial interventions would you consider for management?