A certain flowering vine exists only on an isolated island. It thrives among the branches of papaya trees in a tropical climate. Which of the following would most likely result in the extinction of the plant species over a period of twenty thousand years?