A young adult client has a sprained right ankle. the nurse in the outpatient clinic teaches the client to walk with a cane. where is the nurse positioned?