I expect the acceleration to be 1 m/s² .
I didn't take time to puzzle over my response too much. You said that the net force on the wagon is 1 Newton, and I remember that I learned (in 1958 I think) that 1 Newton is the force that accelerates 1 kg of mass at 1 m/s². So there ya go.