Hi, I’ll try.
M Non c’è dubbio: la macchina ci serve!
S Io non capisco perché quella macchina così vecchia ti stia (sta) a cuore così tanto!
M Ti pare bello buttare via una macchina solo perché è vecchia ma funziona ancora benissimo?
S Ma caro, qui in città ci basta la bicicletta per andare nei posti vicini. Per andare lontano prendiamo l’autobus!
M Mi dispiace, ma Io la macchina non la vendo! È un ricordo che mi resta della mia vita prematrimoniale!
S Ti importa così tanto della macchina e così poco di me! I soldi che ti occorrono per mantenere la macchina potresti usarli per comprarmi qualcosa di bello...
M Non è questo: le tue motivazioni non mi sembrano valide. Mi dà fastidio quando pensi solo a te stessa!
Hope this helps! If you’d like further explanation or help with something else please let me know.
