An outbreak of a pathogen-caused illness occurs in a small neighborhood in a big city. Which of the following should investigators confirm first?