Heel pain is not usually caused by a single injury, such as a twist or fall, but rather the result of repetitive stress and pounding, of the heel. Common causes of the heel pain include: A heel pain sufferer commonly feels pain either under the heel (plantar fasciitis) or just behind it (Achilles tendinitis).