Answer:
The word choice in the line "I'd go to Hades" implies that the speaker would rather do anything than pay the rent.
Explanation:
In ancient Greek mythology and religion, Hades was the underworld. This name also belongs to its king - the god of the dead. The speaker is basically saying that she'd rather go to Hell than pay. She isn't planning a trip to Hell, and she isn't saying that she doesn't have the money to pay the rent, but that she refuses to do so. She would rather do anything than pay. That's why the fourth option is the correct one.
