who was the commander that led a mix of soldiers, free african americans and choctaw indians against the British in the battle of new Orleans?!?!?