Explain why it is difficult to validate the relationships between internal product attributes, such as cyclomatic complexity and external attributes, such as maintainability.