She has diabetes at a further stage then her father. There are usually a couple of steps into diabetes. Normal, Pre-diabetic, clinical diabetes, complications. This is could mean that she is at a different stage of diabetes and therefore need more than just the pills.
