If modern organisms have a lot of homologous structures, what inference
might paleontologists make about those organisms?

They are reptiles

The organisms have a common ancestor.

One organism evolved from the other