After they tied their boots, the hikers walked toward the river. Suddenly, they heard cracking sounds in the underbrush behind them. They froze. Whatever was behind them stopped moving, too.
Noun clauses have certain words that they almost always use. "Whatever" is one of those words. So, the answer is, "Whatever was behind them stopped, too."