Answer:
Who is he standing at the bus stop?
Explanation:
You can't use "this", "that" or "those" cause the context is more of a question to a direct sentence.
so "who" is the correct and most appropriate word to use in that context or sentence
I believe that sentence as a question mark "?" which you forgot to put right there.
