Answer:
I determine if the person was mobile afterwards or if they could be laying dead somewhere. And attempt to determine if a hit and run was reported. Contact law enforcement and convey that I suspect my friend hit someone at a specific location to see if there was a report.