What does the presence of a similar homeobox sequence among many eukaryotic organisms suggest about the possible evolutionary relationships between these organisms?