The "b) balancing is what is actually done to the experimental units" statement is a false statement about experiment design. In the experimental design, the balancing activity is not only the activity done to the experimental units. The primary activity of experimental design is to implement the factor or treatment to the experimental units. This activity is done to achieve the experimental result.
