A patient who had surgery for gallbladder disease has just returned to the postsurgical unit from postanesthetic recovery. the nurse caring for this patient knows to immediately report what assessment finding to the physician