contestada

What is the correct way to read the following analogy?

Creeping: snail
lumbering: elephant


• creeping as to snail as to lumbering as to elephant

• creeping as to snail as lumbering as to elephant

• creeping is to snail as lumbering is to elephant

• creeping is snail as lumbering is elephant